Each outbreak day is one point on a CIG (x) vs PPH (y) plane whose background is the SPC probability × CIG conversion table. Points use the same verification math as the hindcast map, so a day's point always agrees with the map's verified risk box.